sherwood 2008. 11. 15. 02:25

비전(Vision):

 

라틴어 어근 Vis-(to see)와 연결된 영어 단어. 시각, 시력, 환영, 몽상 등의 기본적인, 원래적인 뜻에서 벗어나 아래와 같은 용례로 쓰인다.

1. 자기부인이라는 기독교의 본질을 자기추구, 자기발현, 자기성취의 형통복음, 해피복음(Happiness Gospel)으로 치환시킬 때 꼭 넣어줘야 하는 촉매제;

(예) "비전을 가지세요. 거울 앞에서 서서 할 수 있다고 외치세요....." "내가 꼭 재벌2세와 결혼하겠다. 이런 비전을 가지고 기도해서 응답받은 *** 아나운서를 보세요..."

2. 많은 신도 수, 휘황찬란한 현대식 건물, 수 억대의 악기와 최고급 음향기기, 넓은 주차장을 확보한 교회를 세우고자 할 때 반드시 외쳐줘야 하는 구호;

(예) "만 명 성도의 비전을 놓고 우리를 이끄시는 *** 목사님을 지켜주시고...." "교회에 주신 4대 비전과 5대 목표를 반드시 달성하는 교회로....."

3. 모호하고 막연한, 그것의 달성을 위해 인격적인 연루(engagement)를 전혀 하고픈 마음이 없는 미래의 계획을 나타낼 때 쓰는 허사(虛辭);

(예) "내게 일본선교의 비전을 주셨어요...."(소니와 니뽄필로 도배를 하고 다녀도 유독 독도 문제만 나오면 자동으로 '쪽빠리 놈들은 말이야...'를 외치는 청년) "션과 혜영을 능가하는 한국 최고의 기부천사가 되려는 비전이 있습니다...."(Gmarket이 자기집인 줄 아는 여대딩 왈)

4. 교회에 자주 빠지는 중고딩을 꼬실 때 쓰는 언어 사탕[일부 정신이 제대로 박힌 청소년들에게는 중국산 멜라민보다 더 나쁜 스낵으로 이미 찍혀 더 이상 먹히지 않음. 이에 여러 버전으로 당도를 높히고자 하는 시도들이 감지됨];

(예) "너, 요셉과 같은 비전을 가져봐....." "다니엘을 보십시오. 그에게는 비전이 있었습니다...." (너나 잘 하세요~)

 

용어 바로잡기: 비전이란 그야말로  현실적인 망을 뜻하므로, 진실하고 순수한 것, 계획을 세워 차근차근 이루고자 하는 일에는 절대 이 말을 붙이지 않는다.