서울, 대전, 대구 찍고 TURN!

1. I was afraid there wasn't enough light in the room when I took these pictures, but they actually turned out great! 

이 사진들 찍을 때 방에 불빛이 없어서 걱정했거든. 근데 아주 멋지게 나와부렀어!

2. Can you please turn on the air-conditioning. It's really hot in here. 

에어컨 좀 켜줘. 이 안, 왕 덥다.

3. When I heard my favorite song on the radio, I turned it up really loud and danced around my apartment. 
좋아하는 노래가 라디오에서 나오는 거야. 그래서 이빠이 볼륨 올리고 아파트에서 빙빙 돌면서 춤췄지.

4. I applied to Yale University, but they turned me down . 
예일대학에 원서 넣었는데, 떨어뜨리더라고.

5. We have to turn in our research papers by next Wednesday. 
다음 주 수욜까지 연구보고서 내야해.

6. They were showing so many commercials during that movie that I finally just got up and turned off the TV. 
영화 중간에 광고가 넘 나오는 거야. 일어나서 텔레비를 확 꺼버렸어.

7. The witch turned the handsome prince into a frog. 
마법사는 왕자님을 깨구락지로 만들어버렸습니다.

8. Although Sam wanted to keep the bag of money he found in the bus station, he knew he should turn it over to the authorities. 
쌤은 버스정류소에서 주은 돈가방을 가지고 있으려고 했지만, 경찰에 가져다줘야 한다는 걸 알았다.

9. The tailor told her to turn around so he could adjust the hemline of the dress. 
테일러가 걔한테 돌아서야 드레스 단을 수선할 수 있다고 했어.\

10. Those nomads are incredibly hospitable. Someone seeking food and shelter would never be turned away.

그 유목민들은 정말 친철했어. 음식과 숙소를 찾는 낯선 사람을 그냥 보내는 법이 없었지.